本文目录一览：

• 1、firethehole是什么意思?
• 2、穿越火线中“小心手雷”用英语怎么写?
• 3、穿越火线扔雷时说的英语是?
• 4、穿越火线扔手雷时的声音是什么?
• 5、fire?in?the?hole是哪个游戏用的
• 6、CS里面扔手雷说的两句英语是什么意思?

firethehole是什么意思?

1、您好，正确的英语是“fire the hole”在二次世界大战的时候，美军扔手雷的时候都会喊一声“fire the hole”，意思是提醒周围的人，马上就要爆炸了，一直沿袭到现在。

2、原句应为Fire in the hole ，其本意应该指的是在洞里开火或者火在洞里面，多用于美国大兵（应是士兵，本人手残）投掷手榴弹时。

3、Tablet computers， Fire in the hole！平板电脑，硝烟正起！A hot coal fell from the fire and burnt a hole in the carpet.火炉中调出来一块煤，把地毯烧了一个洞。

4、fire in the hole 就是洞里有人在打仗，于是就会扔手榴弹， 后来就演变为扔手榴弹就说fire in the hole 这里hole是指隐藏，而不是洞。意思是我要扔手雷了， 你们躲一边去.美军专业用语。

穿越火线中“小心手雷”用英语怎么写?

1、英语词组：Be careful hand grenades读法翻译是：发呀的轰（中国式读法）。

2、小心手雷用英语表达：Fire in the hole。Fire in the hole直译：洞里着火了 。Fire in the hole引申翻译是“小心和躲避（小心手雷）”的意思。最开始的炮弹是通过用火把点燃塞满火药的洞从而引爆或发射的。

3、hole 小心手雷（都这么说）head shot 俗称的暴头，游戏里会说good shot。当你连杀两人时是double kill ，三杀triple kill ，四个以上就是Unbelieveable！（不敢想信，真NB。。

4、cf里扔手雷时说的一句话为：Fire in the hole！。扔手雷时喊Fire in the hole，直接翻译为：洞内开火要小心，因为最开始手雷基本都是扔到洞里的。

5、Fire in the hole. 小心手雷，小心爆炸。

穿越火线扔雷时说的英语是?

英文为：Fire in the hole！ 意思为开火，常用于战争场景。

在CF里，除了飞虎队以外的角色，扔手雷时都是说“fire in the hole”，中文意识也就是小心手雷。而飞虎队扔手雷时就是直接说“小心手雷”，这个是飞虎队独有的中文发音。

手雷：fire in the hole 来自于第二次世界大战， 越南战争. 美军丢手榴弹之前到一个洞里面的时候， 会先叫 fire in the hole 来提醒周边的人们， 里面马上会有爆炸。 fire in the hole翻译为：在洞中爆炸。

丢手雷说的这句话原文是：Fire in the hole.直接按照字面意思翻译过来是：向那个洞开火 。 （而不是你想想的：向那个洞扔手雷。）这句话的词源深植于人类在地球上从事的最危险的活动中——地下岩层爆破。

穿越火线扔手雷时的声音是什么?

1、手雷的声音是（我给你打谐音哈）fai瑞德红 包头的声音是 诶可赛斯。自己念下嘛~！挺有趣的。

2、cf丢雷会有个小孩声音是手雷的特殊音效，丢手雷音效会说闪死你哦丫儿的，炸死你丫儿的，扔个烟雾就看不喽等。

3、小心手雷--fire in the hole 这是美国大兵在一次实战中，往山洞里投手雷时说的，。

fire?in?the?hole是哪个游戏用的

穿越火线中扔手雷后喊的一声英语为：Fire in the hole！ 中文意思为：小心，退后：常用于战争场景。在游戏中含义：小心手雷。大家在穿越火线中听到这句英文后一定要记得后退哦，不然会很容易受伤的。

Fire in the hole在CF游戏中翻译为“小心手雷”。“Fire in the hole”实际意思为“小心”，“退后”，或者”一些兴奋/重要的事情即将发生”。其起源可以追溯到地球上最危险的平民职业地下煤矿（黑煤窑）的历史。

《穿越火线》里面“fire the 后的英语是hole，其实全句应该是： fire in the hole。这句话最早来源于矿工，用来提醒他们的工友炸药已经填装好了。

fire in the hole网络用语是“发鸭儿达轰”。发鸭儿达轰是网络流行词，英语“fire in the hole”的中文空耳。起源于采矿业的标准用语：当炸药被放置好之后，矿工以该句警告他人炸药即将爆炸，不要靠近。

英文为：Fire in the hole！ 意思为开火，常用于战争场景。

CS里面扔手雷说的两句英语是什么意思?

Fire in the hole！意为“引爆”“起爆”的意思。

扔雷时喊的话“Fire in the hole”字面上翻译就是“洞孔里的火”。

小心手雷）的意思，在cs中文版中视说，小心手雷。

这里hole是指隐藏，而不是洞。意思是我要扔手雷了，你们躲一边去！但在生活中不要用……美军专业用语。2）表面意思是洞里着火了。这是美国军队在战争中的专用暗号，表示我在扔雷了，提醒同伴注意。

当扔出炸弹后会说一声.fire in the hole 意思大概是里面有敌人在开火 建议往里面人手榴弹 表面意思是洞里着火了。这是美国军队在战争中的专用暗号，表示我在扔雷了，提醒同伴注意。